Ciclo integrado no Velha-Cine do Estaleiro Cultural Velha-a-Branca (Av. Central), dedicado a um país e tempo que já não existem, a República Democrática Alemã (RDA), mas cuja memória continua viva por via de diversas realizações cinematográficas vindas a público durante a última década, tais como Sonnenallee / Avenida do Sol (1999), Good bye Lenin! / Adeus Lenine! (2003), Das Leben der Anderen / A Vida dos Outros (2006) e Das Wunder von Berlin / O Milagre de Berlim (2008).

Colóquio da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (APEG) em colaboração com o DAAD (Serviço Internacional Intercambio Académico Alemão).

6 de Novembro:

UMinho, Campus de Gualtar, Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH), Sala de Actos

7 de Novembro:

Museu D. Diogo de Sousa, Auditório

José Oliveira Lopes (canto); Luís Pipa (piano).

UMinho, Edifício dos Congregados (Av. Central), Salão Nobre

Franz Schubert morreu a 18 de Novembro de 1828, com 32 anos incompletos. Produziu uma obra cujo volume é fenomenal, considerada a brevidade da sua existência. As canções reunidas postumamente sob o título genérico de Schwanengesang [Canto do cisne] consubstanciam o auge da sua força criadora. O Lied é a sua criação inconfundível e é ele quem pela primeira vez na história da arte realiza o acordo da poesia e da música, numa genial interpretação psicológica, no estabelecimento da adequada Stimmung lírica ou dramática do poema através das figurações e harmonias do instrumento acompanhador, o piano.

Fotografias: Stefan Koppelkamm. Org.: Goethe Institut Portugal

Museu D. Diogo de Sousa

Em 1990, após a queda do muro e ainda antes da reunificação, Stefan Koppelkamm foi viajando pela Alemanha Oriental. Assim surgiu o seu desejo de documentar fotograficamente um estado das coisas que supostamente mudaria de uma forma radical. As casas, ruas e praças que ele fotografou pareciam muitas vezes paradas no tempo e davam uma ideia daquele aspecto que Alemanha terá tido antes da Segunda Guerra Mundial. Entre dez e doze anos mais tarde, o fotógrafo revisitou os mesmos lugares e fez fotografias pela segunda vez, exactamente no mesmo ângulo. As alterações nos edifícios e mesmo nos detalhes aparentemente triviais reflectem as dramáticas mudanças sociais e económicas que ocorreram na década entre os dois actos de registo fotográfico.

Documentários, palestras e conversas

Moderação: Prof. Dr. Mário Matos. The Fall of the Berlin Wall [Documentário, 30 min.]. Palestras de Dr.ª Nadejda Nagovitsina Machado, Dr.ª Claudia Breitbarth, Prof. Dr. Miguel Bandeira e Prof.ª Drª Teresa Pinheiro (Universität Chemnitz).

UMinho, Campus de Gualtar, Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH), Sala de Actos, 14h-18h

Painel de documentários e palestras, no âmbito do XI Colóquio de Outono do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (CEHUM).

UMinho, Campus de Gualtar

Depois da noite de 9 de Novembro de 1989, em que ocorreu a abertura do Muro de Berlim, a(s) Alemanha(s) e o mundo jamais seriam os mesmos. A derrocada do «Muro da Vergonha» assinalou o fim da «Cortina de Ferro» e da «Guerra Fria». Assim se abriu caminho à «reunificação» alemã com que, a 3 de Outubro de 1990, se selou definitivamente a extinção de um país cuja existência, por sua vez, reflectira, durante 40 anos, a separação do mundo em dois modelos ideologicamente opostos.

Mais informações em: http://www2.ilch.uminho.pt/deg/

(Pub. Nov/09)